Arriba el Norte

Así somos de chingones !!! AJUA !!! .... y arriba el NORTE
El norteño no saluda: te dice " que pedo guey".
El norteño no tiene amigos: tiene compadres.
El norteño no se cae: se da un chingazo.
El norteño no se burla: teagarra de carrilla.
El norteño no te señala estás equivocado, te dice: " estás jodido".
El norteño no se lanza: se avienta.
El norteño no molesta: chinga para que te encabrones.
El norteño no se baña: se da un regaderazo.
El norteño no se molesta: se encabrona.
El norteño no te golpea: te pone una chinga o te revienta elHocico.
El norteño no te ordena: te manda... a huevo.
El norteño no sufre de diarrea: sufre de chorrillo.
El norteño no fracasa: la caga.
El norteño no sale corriendo: sale en chinga.
El norteño no toma siestas: se hecha una jeta.
El norteño no ríe hasta mas no poder: se caga de la risa.
El norteño no le es difícil: le está cabrón!!!
El norteño no varápido: va hecho la chingada.
El norteño no te rechaza: te manda a la chingada.
El norteño no toma: se pone pedo.
El norteño no es destacado: es una pinche riatota.
El norteño no pide que lo lleven: pide un raid.
El norteño no es un tipo alegre: es con madre.
El norteño no es un tipo tremendo: es un chingón.
Tener un amigo norteño, es otro pinche pedo . . . ajua . y a HUEVO!!!. .

Laika

Our older brother bit by a Vampire!
For a year we caught his tears in a cup.
And now we're gonna make him drink it.
Come on Alex don't die or dry up!

The Birds

...Y pude ver docenas de aves
de todos tipos y tamaños
con picos cavando
huecos tibios
Solo el color y la forma.

Can you think of anything else that talks,
other than a person?
Uh ohh... uh oh, a bird!

Losing a friend

I'm fickle and I'm vain
And you trick me over and over again
And now I'm losing you
And it's killing me
It's the strings that I tie
I would rather just die
Go to hell and crawl back
Then let it all go
My mistake
To lose you

Visitas

A través de la noche urbana de piedra y sequía
entra el campo a mi cuarto.
Alarga brazos verdes con pulseras de pájaros, con pulseras de hojas.
Lleva un río de la mano.
El cielo del campo también entra,
con su cesta de joyas acabadas de cortar.
Y el mar se sienta junto a mí,
extendiendo su cola blanquísima en el suelo.
Del silencio brota un árbol.
Del árbol cuelgan palabras hermosas
que brillan, maduran, caen.
En mi frente, cueva que habita un relámpago...
Pero todo se ha poblado de alas.

Octavio Paz